Ce message militant prend beaucoup de place dans le scénario de Les Keufs au point d’être même plus important que l’intrigue policière du film. Une histoire assez curieuse qui verra l’inspectrice visiter plusieurs endroits pour remonter la piste du souteneur et se verra régulièrement obligé d’user de violence pour obtenir ce qu’elle souhaite. Une enquête classique qui multiplie les lieux et les personnages sans pour autant susciter la moindre tension. Restant dans le registre de la comédie, le scénario ne cherchera pas à se montrer trop noir ou dramatique malgré une histoire traitant de prostitution et de drogues. De même, les inspecteurs de la police des police ne seront jamais pris au sérieux. Juste un point de plus histoire d’opposer les deux personnages principaux avant une pseudo-romance assez peu crédible.

Voir Josiane Balasko brandir une arme ou distribuer les coups est assez inhabituel. L’actrice connue pour ses transformations dans chaque film s’en donne à cœur joie dans Les Keufs mais ce n’est clairement pas son rôle le plus drôle. César du meilleur espoir masculin pour son rôle dans la comédie Black Mic Mac, Isaach de Bankolé a sans aucun doute ouvert la voie pour d’autres acteurs noirs mais il est souvent totalement à coté de la plaque dans ce rôle. Heureusement qu’il a pour partenaire le bien plus drôle Ticky Holgado. Juste pour l’honneur de l’avoir dans son film, Josiane Balasko a offert le rôle de l’habituel commissaire en colère à l’ingérable Jean-Pierre  Léaud qu’elle semble avoir laissé faire ce qu’il veut. Il ne semble pas y avoir plus de direction d’acteurs pour les très nombreux autres acteurs pour la plupart incapable de jouer correctement.