Après un premier « Tokyo Jukebox » en 2009 et un deuxième en 2011, Marty Friedman a choisi dix ans plus tard de se replonger dans le répertoire de la musique japonaise pour le faire connaître à ses fans à travers des reprises réarrangées à sa manière. Il faut savoir qu’au Japon, les musiciens sont obligés de demander l’autorisation pour reprendre un morceau, c’est pourquoi le guitariste a d’abord fait une liste de 20 titres qu’il aimerait reprendre avant d’enregistrer quelques démos pour être sur de faire le bon choix de chansons. Il n’était pas question pour lui de demander les droits d’une chanson si il ne l’enregistrait pas au final. En tout c’est 10 reprises que nous trouverons sur ce « Tokyo Jukebox 3« .

Marty Friedman a aussi choisi de rajouter à cet album une nouvelle version de sa chanson « The Perfect World« . Un titre composé pour servir de thème d’ouverture à l’anime B : The Beginning qui était alors interprété par Jean-Ken Johnny le chanteur de Man With A Mission.  Sur cette nouvelle version c’est à la chanteuse Alfakyun que nous pourrons entendre. Ce sera le seul titre non instrumental sur ce disque. « Tokyo Jukebox » comprend aussi le titre « Japan Heritage Theme Song » que le gouvernement japonais lui avait commandé pour l’évènement célébrant l’héritage japonais. Il est accompagné sur ce titre par l’orchestre philharmonique de Tokyo.