Avec sa bande annonce, on pourrait croire au premier abord que The Love Hotel Girl est une sorte de romance Sado Maso à la 50 Nuances De Grey mais ce n’est en réalité absolument pas le cas. Nous sommes ici devant une histoire dramatique bien plus inspirée par Lost In Translation dans lequel nous suivons cette jeune femme venue se perdre à Tokyo loin de tout. Nous ne saurons très peu de chose sur son passé et nous resterons intrigué pars son comportement. Bien que très féminine, elle se comporte comme un homme négligeant de faire le ménage, portant un boxer en guise de culotte et avec des chaussettes trouées aux pieds. Mais surtout, elle ne se prive pas de faire le premier pas pour coucher chaque soir avec le premier venu.

Il faudra se montrer un brin patient devant ce long métrage qui prend son temps pour au fond ne raconter pas grand chose. Les scènes de sexe sont très nombreuses mais resteront dans l’ensemble très prudes. Il paraîtrait que le montage finalement proposé au public soit en fait une version édulcorée du film où les scènes de nudités ont pour la plupart été coupées et où l’intrigue se montre bien moins sombre que dans les premières intentions du réalisateur. A la vue de la tournure que prend le film dans sa dernière partie, il y a de quoi avoir envie de savoir ce que nous réservait l’intrigue dans les 45 minutes qui auraient été supprimées.