A l’origine Hell Dogs est un roman policier de l’écrivain japonais spécialiste du genre Akio  Fukamachi. Publié au Japon en septembre 2017 chez l’éditeur Kadokawa, il est sorti en France en mars 2021 sous le titre Les Chiens De L’Enfer chez l’éditeur Atelier Akatombo. Cette adaptation cinématographique a été écrite et réalisée par Masato Harada. Un cinéaste japonais né en 1949 qui a tout d’abord été critique de cinéma avant de franchir le pas en réalisant son premier long métrage Saraba eiga no tomoyo: Indian samā en 1979. Il a été récompensé du Soleil d’Or par deux fois en France au Festival du cinéma japonais contemporain Kinotayo pour ses films Chronique De Ma Mère en 2012 et Kakekomi en 2015. Nous avons aussi pu le voir en tant qu’acteur dans Le Dernier Samouraï d’Edward Zwick en 2003.

C’est l’acteur Junichi Okada, héros de l’adaptation du manga The Fable aussi sur Netflix, qui tient le premier rôle de  Hell Dogs  : Dans La Maison De Bambou. Il a pour principal partenaires Kentaro Sakaguchi que l’on a pu voir dans Notre Petite Soeur d’Hirozaku Kore-Eda mais aussi  Mayu Matsuoka qui était elle l’une des héroïnes d’Une Affaire De Famille du même Kore-Eda. Nous y retrouverons aussi le chanteur/guitariste et acteur Miyavi déjà sur Netflix dans les film Kate et Bleach. Il y aussi Kazuki Kitamura vu dans Blade Of The Immortal et les films Kenshin.